A transformação de uma adulto através da sabedoria de uma criança Neste volume Tumbão, o personagem principal da história após voltar da terra da sabedoria, convence um colecionador de estilingue a transformar seu clube do estilingue em um movimento de preservação da natureza. O estilingue, que outrora foi um instrumento mortal para as aves, passou a ser o símbolo da luta pela sobrevivência de todas as espécies de pássaros, principalmente o pica-pau de peito amarelo.