Não, este livro não se trata do homônimo de Allan Kardec. É menos pretensioso – e também mais atual. O autor, um anônimo espanhol, faz uma verdadeira salada de planos astrais, demônios, almas penadas, paranormais, invocações, alienígenas, verticalizações do eixo terrestre, mesas Ouija, pentáculos, copos carregados de energias positiva e negativa, projeto Matrix, anjos, cáscaros, elementais e uma série de outras entidades tão incríveis quanto inacreditáveis. Traduzi-o pois na época estava hiperinteressado no assunto... e ainda estou, mas já me informei tanto que, atualmente (como diz o ditado), acho que a letra matou o espírito. De qualquer forma, é uma boa fonte de informações – obviamente, não constatáveis.