Poésies pour enfants de Henri Abril, poète russo-hispanique d'expression française, traducteur des grands poètes russes du vingtième siècle, dont une Anthologie bilingue de la poésie russe pour enfants (éditions Circé). Dans ce petit livre il a recueilli des fragments ou éclats du monde actuel venus traverser le miroir des poètes et des papouètes, c'est-à-dire des artisans de cette chose prodigieuse qui naît au cœur de l'enfance : la poésie.