Tristan, petit garçon victime de maltraitances, noue une amitié avec un vieux monsieur. Il s'agit peut-être d'un moyen d'alléger ses souffrances, mais le bourreau de Tristan n'est pas celui qu'on croit.