A poesia sempre sofreu "alterações" durante toda sua vida. Os poetas metódicos sempre procuram impor regras, normas e formas, mas ainda bem que existem os poetas "rebeldes" que procuram desfazer de todas elas. Foram os poetas metódicos que praticamente afastaram a poesia do povo, com seus métodos "acadêmicos". O poeta A.J. Cardiais procura aproximar-se justamente desse povo "afastado", propondo uma poesia mais simples e "coloquial".