A Terceira Marginal apresenta a história de personagens interligados, lutando contra situações nada favoráveis, em busca de um futuro melhor. Os personagens principais incluem Brenda, uma jovem cuja vida se encontra em um ponto crítico, e Jonathan, cujo passado sombrio molda suas ações no presente. A trama se desenrola em um ambiente urbano, onde cada personagem enfrenta seus próprios demônios e desafios.